본문 바로가기
이벤트 스토리/프랑키♡노트 소개 스토리

[4화]프랑키♡노트 소개 스토리

by 번역 2022. 2. 8.

 

 

덴타파크 수족관

 

[프랑]

수족관은, 어디······ 림, 괜찮을까?

 

[림]

――그, 그러니까······ 이처럼, 크랙이란······ 크랙은 아주 특이한 생태가 있고

그럼 다음은, 그······ 물방울 무늬로 굉장히 귀여운 문어 크랙 씨 소개를······

 

[프랑]

――응, 아주 잘하고 있어. 조금 더듬거리지만······

 


 

[림]

이, 이어서, 민물고기 코너입니다. 이곳에 사는 금붕어란······ 아니, 금붕어는······

――――어라? 다들······잘 지내는······?

 

[아이들]

왜 그래?

생선에 대해 가르쳐줘!

 

[림]

······! 네, 네······ 음, 그, 저 금붕어들은······

 

[프랑]

······?

 


 

[림]

여러분······감사합니다. 제 안내는 이걸로 끝입니다. 앞으로도, 부디, 즐겨주세요······

 

[아이들]

네―에

바이바이!

 

[림]

나, 제대로 한 걸까······ 어떻게든, 『광학미채』는 쓰지 않고 끝났어······ 하지만······

다들······괜찮아······?

 

[물고기들]

············

 

[림]

역시, 기운이 없는······걸까······ 왜 그러는 거지······?

혹시······화났어······? 내, 내가 소개를 잘 못했으니까······

······으으······그, 그렇겠지······ 몇 번이나, 씹어버렸고······

나도, 더······ 프랑이나 하이드처럼 당당하면 좋을텐데······

 

[프랑]

············ 저기, 림――

 

[웨이트리스]

『미안 프랑! 갑자기 손님들이 몰려와서, 빨리 돌아와줄래!?』

 

[프랑]

!

오케이! 지금 갈게!

············

 

[림]

······어라? 방금, 뭔가······ 프랑의 목소리가 들렸는데······?

 

몇 시간 후――

 

[림]

수, 수고하셨습니다······ 프랑과 하이드도, 일이 끝났으려나······?

 

[프랑]

 

[하이드]

오! 수고했어―!

 

[림]

아, 너희 둘도······! 수, 수고했어······

 

[프랑]

응, 수고했어. ······있지 림, 잠깐 괜찮을까?

 

[하이드]

뭐랄까, 지금 카페에 들렀다 가자! 라던가?

 

[프랑]

사소한 거지만, 돌아가기 전에 해줬으면 하는 게 있어

 

[림]

에? 무슨 일이야······?

 

[림]

으, 응······ 괜찮······지만······?

 

[프랑]

그럼, 이쪽 이쪽!

 

[2인]

???

 

To be Continued...

 

 

 

댓글